Hadith Representative
Telah meninggalkan perkara yang terang benderang, malam dan siangnya sama
Imam Ibnu Majah : 5حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
Qalilna [Hisyam bin 'Ammar Ad Dimasyqi] qal, qalilna [Muhammad bin Isa bin Sumai'] qal, qalilna [Ibrahim bin Sulaiman Al Afthas] minn [Al Walid bin Abdurrahman Al Jurasyi] minn [Jubair bin Nufair] minn [Abu Darda`] qal; 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ħareġ jiltaqa' magħna, waqt li konna qed niddiskutu l-kwistjoni tal-faqar u ħassejna biża' minnu. Imbagħad qal: 'Tibżgħu mill-faqar? B'Dak li f'Idu tinsab ruħi, id-dinja tingħatalkom, tant li qalb wieħed minnkom ma tistax iddur ħlief biex tiltaqgħa magħha. Tabilħaqq, ħallejt għalikom affarijiet li huma mdawla b'mod qawwi, il-lejl u n-nhar huma l-istess'. Abu Darda` qal; 'B'Alla huwa veru, il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ħallielna affarijiet li huma mdawla b'mod qawwi, il-lejl u n-nhar huma l-istess'.