Hadith Representative
Telah meninggalkan perkara yang terang benderang, malam dan siangnya sama
Imam Ibnu Majah : 5حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
[ഹിസ്യാം ബിൻ അമ്മാർ അദ് ദിമാസിഖി] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഈസ ബിൻ സുമൈ'] പറഞ്ഞു; [അബു ദർദ`] പറഞ്ഞു; [ജുബൈർ ബിൻ നുഫൈർ] നിന്ന് [അൽ വാലിദ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ ജുറാസി] നിന്ന് [ഇബ്രാഹിം ബിൻ സുലൈമാൻ അൽ അഫ്താസ്] പറഞ്ഞു; 'ദാരിദ്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) ഞങ്ങളെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു, ഞങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ ഭയം തോന്നി. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ ദാരിദ്ര്യത്തെ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കൈയിലാണോ അവൻ സത്യം, ലോകം നിങ്ങൾക്ക് നൽകപ്പെടും, അതിനാൽ നിങ്ങളിൽ ഒരാളുടെ ഹൃദയം അതിനെ നേരിടാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. തീർച്ചയായും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിളക്കമുള്ള കാര്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, രാത്രിയും പകലും ഒന്നുതന്നെയാണ്'. അബു ദർദ` പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവാണ സത്യം, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം നമുക്ക് തിളക്കമുള്ള കാര്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, രാത്രിയും പകലും ഒന്നുതന്നെയാണ്'.