Hadith Representative
Telah meninggalkan perkara yang terang benderang, malam dan siangnya sama
Imam Ibnu Majah : 5حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙިޝާމް ބިން ޢައްމާރުއްދީމާސްޤީ] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށް، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ޢީސާ ބިން ސުމައި’] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްރާހިމް ބިން ސުލައިމާން އަލް އަފްތަސް] އަށް [އަލް ވަލީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް ޖުރާޝީ] ގެ އަރިހުން [ޖުބައިރު ބިން ނޫފައިރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ދަރުދާ`] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެފައިވެ އެވެ؛ 'އަޅުގަނޑުމެން ފަގީރުކަމުގެ މައްސަލައިގައި މަޝްވަރާ ކުރަމުން ދަނިކޮށް الله ގެ ރަސޫލާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) އަޅުގަނޑުމެންގެ ގާތަށް ނުކުމެވަޑައިގެން އެކަމާ އަޅުގަނޑުމެން ބިރުގަތީމެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަހަރެންގެ ނަފްސު އޭނާގެ އަތުގައި އޮތް މީހާގެ ފަރާތުން، ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކުގެ ހިތް އެކަމާ ބައްދަލުކުރުން ނޫނީ ފަހަތަށް ނުޖެހޭހާ ހިނދަކު ދުނިޔެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް ލިބިގެންދާނެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، އަހަރެން ތިޔަބައިމީހުންނަށް ދޫކޮށްލީ ސާފު ކަމެއް، ރޭގަނޑާއި ދުވާލު ހަމަހަމަ ކަމެވެ.' އަބޫ ދަރުދާ` ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ސާފު ކަމެއް ދޫކޮށްލައްވާފައި ވާއިރު، ރޭގަނޑާއި ދުވާލު ހަމަހަމަ ވެއްޖެއެވެ.'