Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[Qutaibah] yatunyumiza, [Al-Layth] yatunyumiza okuva eri [Ibn Shihab] okuva ku [Urwah] nti yamunyumiza nti [Abdullah bin Az-Zubayr] yamunyumiza nti waliwo Ansar eyakaayana ne Az-Zubayr mu maaso g’omubaka wa Allah (emirembe n’emirembe bibeere ku ye) ku nsonga y’amazzi agakulukuta okuva mu ebifo eby’ensozi bye baakozesanga okufukirira enkindu zaabwe ez’ensukusa. Aba Ansar bagamba nti: Musindike amazzi agakulukuta, naye n’agaana okukikola. Kale ne bakaayana mu maaso g’Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye), bwe batyo Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’agamba Az-Zubayr nti: ‘Gifukirire ggwe Zubair, n’oluvannyuma gifukirire muliraanwa wo’. Awo Ansar n’anyiiga n’agamba nti: Ayi Omubaka wa Allah, kiva ku kuba nti mwana wa ssenga wo? Kale ffeesi ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yafuuka emmyufu era oluvannyuma n’agamba nti: ‘Mugimansira olwo okwate amazzi okutuusa lwe gadda ku bbugwe agabanya’. Awo Az Zubair n’agamba nti; Eya Allah, saasuubira nti aya eno ejja kukka ku nsonga eyo: -Kale ku lwa Rabb wo, -mu bukulu- tebakkiriza okutuusa nga bakufudde omulamuzi w’ensonga gye bakaayana. Olwo tebawulira mu mitima gyabwe kuwakanya kwonna ku kusalawo kw’owa, era bakikkiriza ddala-. Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno ntuufu era [Syu’aib bin Abu Hamzah] yaginyumya okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Urwah bin Az Zubair] okuva ku [Az Zubair] naye teyayogeddeko Abdullah bin Az Zubair mu yo. Era [Abdullah bin Wahb] era yanyumya okuva ku [Al Laits] ne [Yunus] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Urwah] okuva ku [Abdullah bin Az Zubair] ng’okuwandiika hadith esooka.