Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Tað hevur verið sagt okkum [Qutaibah], tað hevur verið sagt okkum [Al Laits] frá [Ibn Shihab] frá [Urwah], at hann hevur sagt honum, at [Abdullah bin Az Zubair] hevur sagt honum, at tað vóru fólk frá Ansar, sum høvdu ósemju við Az Zubair við síðuna av profetinum sallasalalam tann høga samflóðin av Walaihi brúkt til at vatna dadlupálmarnar. Ansararnir søgdu; Send rennandi vatn, men hann er trekur at gera tað. So kjakaðust teir við síðuna av rasullah, so segði rasullah við Az Zubair: 'Vatn, o Zubair, so leið vatnið til næsta tín'. Tá reistust Ansarnir og søgdu; O sendiboð Allahs, er tað tí, at hann er dóttir ommu tína? So andlitið á Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gjørdist reytt og so segði hann: 'Sproyt tað síðani halt vatninum til tað kemur aftur til skilnaðarveggin'. Tá segði Az Zubair; Við Allah, eg væntaði ikki, at hetta versið fór at koma niður viðvíkjandi tí málinum: -So við tínum Rabb, tey -í høvuðsheitum- trúgva ikki, fyrr enn tey gera teg til dómara í tí málinum, sum tey kjakast um. Tá kenna tey ikki í hjartanum nakað mótmæli móti avgerðini, tú gevur, og tey góðtaka hana fullkomiliga-. Ábu Ísa segði; Hendan hadisin er ektað og [Syu’aib bin Abu Hamzah] segði hana frá [Az Zuhri] frá [Urwah bin Az Zubair] frá [Az Zubair] men hann nevndi ikki Abdullah bin Az Zubair í henni. Og [Abdullah bin Wahb] segði eisini frá [Al Laits] og [Yunus] frá [Az Zuhri] frá [Urwah] frá [Abdullah bin Az Zubair] eins og fyrsta hadith-redaktiónin.