Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Ginsumatan na ha amon [Qutaibah], ginsumatan na kami [Al Laits] tikang [Ibn Shihab] tikang [Urwah] nga nagsumat hiya ha iya nga [hi Abdullah bin Az Zubair] nagsumat ha iya nga may mga tawo tikang ha Ansar nga nagkaada hin paglantugi kan Az Zubair ha sapit han Rasul han Allah nga isyu sallalalahal an ' kahitas-an nga ira ginagamit ha pagbisibis han mga puno han datiles. Nagsiring an mga Ansar; Magpadara hin naawas nga tubig, kondi nag-aalang hiya ha pagbuhat hito. Salit nag-araway hira ha sapit ni Rasulullah, salit nagsiring hi Rasulullah kan Az Zubair: ‘Tubig, O Zubair katapos, paagihon an tubig para ha imo amyaw’. Katapos, nasina an mga Ansar ngan nagsiring; O Rasul ni Allah, tungod ba kay anak hiya han imo tiya? Salit an nawong ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nagin pula ngan katapos hiya nagsiring: ‘Isabwag ito katapos kapti an tubig tubtob nga bumalik ito ha nagbabahin nga bungbong’. Niyan nagsiring hi Az Zubair; Ha Allah, waray ko laumi nga ini nga bersikulo in malusad mahitungod hito nga isyu: -Salit ha imo Rabb, hira -ha esensya- diri natoo tubtob nga diri ka nira himuon nga hukom han butang nga ira ginlalantugian. Katapos, diri hira naabat ha ira kasingkasing hin bisan ano nga pagkontra ha desisyon nga imo iginhahatag, ngan ira ito ginkakarawat hin bug-os-. Nagsiring hi Abu Isa; Matuod ini nga hadith ngan ginsaysay ini ni [Syu'aib bin Abu Hamzah] tikang kan [Az Zuhri] tikang kan [Urwah bin Az Zubair] tikang kan [Az Zubair] pero waray niya ig-unabi hi Abdullah bin Az Zubair dida hini. Ug [Abdullah bin Wahb] nagsaysay usab gikan sa [Al Laits] ug [Yunus] gikan sa [Az Zuhri] gikan sa [Urwah] gikan sa [Abdullah bin Az Zubair] sugad sa unang hadith redaction.