Hadith reprezentativ
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[Qutaibah] ne-a relatat, [Al-Layth] ne-a relatat de la [Ibn Shihab] de la [Urwah] că acesta i-a relatat că [Abdullah bin Az-Zubayr] i-a povestit că a existat un Ansar care s-a certat cu Az-Zubayr în prezența Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) cu privire la problema apei care curge din zonele înalte, pe care o foloseau pentru a uda curmalii. Ansar-ul a spus: „Trimite apă curgătoare”, dar el a refuzat să facă acest lucru. Așa că s-au certat în prezența Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui), așa că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) i-a spus lui Az-Zubayr: „Udă-o, o, Zubair, și apoi udă-o pentru vecinul tău.” Atunci Ansar-ul s-a mâniat și a spus: O, Mesager al lui Allah, oare pentru că este fiul mătușii tale?” Așadar, fața lui Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) s-a înroșit și apoi a spus: «Stropiți-o, apoi țineți apa până când se întoarce la peretele despărțitor». Apoi Az Zubair a spus: «Pe Allah, nu mă așteptam ca acest verset să vină cu privire la această problemă: «Așadar, pe Domnul tău, ei - în esență - nu cred până nu te fac judecător al problemei asupra căreia se dispută. Atunci nu simt în inimile lor nicio obiecție la decizia pe care o dai și o acceptă complet». Abu Isa a spus: «Acest hadith este autentic și [Syu'aib bin Abu Hamzah] l-a relatat din [Az Zuhri] din [Urwah bin Az Zubair] din [Az Zubair], dar nu l-a menționat pe Abdullah bin Az Zubair în el.» Și [Abdullah bin Wahb] a relatat, de asemenea, din [Al Laits] și [Yunus] din [Az Zuhri] din [Urwah] de la [Abdullah bin Az Zubair], la fel ca prima redactare de hadith.