Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᑯᑕᐃᕙ], ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᐊᓪ ᓚᐃᑦᔅ] [ᐃᑉᓐ ᓯᕼᐊᑉ]-ᒥᑦ [ᐅᕐᕙ]-ᒥᑦ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᒍ [ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᒍ ᐃᓄᑦᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᓐᓴᕐᒥᒃ ᐊᐃᕙᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒥᒃ ᓴᓂᐊᓂ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑉ ᐋᓚ ᕙᕼᐃᕼᐊᓚ ᒥᒃᓵᓄᑦ ' ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒋᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ. ᐊᓐᓴᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑕᐃᒪᐃᒍᒪᙱᒻᒪᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐃᕙᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᓴᓂᐊᓂ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑕᐃᒪᓕ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒧᑦ: 'ᐃᒪᖅ, ᐆ ᓲᐸᐃ ᑕᐃᒪᓕ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᓴᓂᓪᓕᕐᓄᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᓐᓴᕐ ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ; ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐊᑦᑕᕕᑦ ᐸᓂᒋᒻᒪᒍ? ᑕᐃᒪᓕ ᑮᓇᖓ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐊᐅᐸᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᓕᖅᑐᓂᓗ: 'ᑎᖕᒥᑳᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᓕ ᐃᒪᖅ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᐅᑎᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᕕᒃᑐᐃᕕᖕᒧᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐋᔅ ᓲᐸᐃ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᐋᓚᒧᑦ, ᓂᕆᐅᓚᐅᙱᓚᖓ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᕆᐊᖓ ᑕᒪᑐᒧᖓ: -ᑕᐃᒪᓕ ᕋᑉᒧᑦ, ᐅᑉᐱᕈᓱᙱᓚᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᐅᓕᖅᑎᑕᐅᒍᕕᑦ ᐊᐃᕙᐅᑎᒋᔭᒥᓄᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐆᒻᒪᑎᒥᒍᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖃᕈᓐᓃᖅᐸᒃᐳᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᕐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᑦᑎᐊᖅᐸᒃᖢᑎᒃ. ᐊᐳ ᐊᐃᓴ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᑖᓐᓇ ᕼᐊᑎᔅ ᓱᓕᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ [ᓯᐅᐊᐃᑉ ᐲᓐ ᐊᐳ ᕼᐊᒻᓴ] ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᖅ [ᐊᔅ ᓲᕆᒥᒃ] [ᐅᕐᕙ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒥᒃ] [ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒥᒃ] ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖅ ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒥᒃ ᑕᕝᕙᓂ. ᐊᒻᒪᓗ [ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᕙᑉ] ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᕐᒥᔪᖅ [ᐊᓪ ᓚᐃᑦᔅ]-ᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ [ᔫᓇᔅ]-ᒥᒃ [ᐊᔅ ᓲᕆᒥᒃ] [ᐅᕐᕙᒥᒃ] [ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃᒥᒃ] ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᕼᐊᑎᔅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖓᑎᑐᑦ.