Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Sinabi sa samo [Qutaibah], sinabi sa samo [Al Laits] gikan ki [Ibn Shihab] gikan sa [Urwah] na sinabihan niya siya na [si Abdullah bin Az Zubair] nagsabi saiya na igwa nin mga tawo gikan sa Ansar na nagkaigwa nin iriwal ki Az Zubair sa kataid kan Sugo ni Allah sallallaahu 'alahial iyo an isyu kan pagbulos kan tubig hale sa mga kabukidan na ginagamit ninda sa pagdilig kan mga kahoy na palma. An Ansar nagsabi; Magpadara nin nagbobolos na tubig, alagad habo niyang gibohon iyan. Kaya sinda nag-iriwal sa kataid ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kaya si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi ki Az Zubair: 'Tubig, O Zubair dangan i-transfer an tubig para sa saimong kapwa'. Dangan naanggot an Ansar asin nagsabi; O Sugo ni Allah, huli daw ta siya aki kan saimong tiyaon? Kaya an lalawgon ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagin pula asin dangan siya nagsabi: 'Iwisik ini dangan kapotan an tubig sagkod na ini magbalik sa nagbubulag na lanob'. Dangan si Az Zubair nagsabi; Sa ngaran ni Allah, dai ko inaasahan na maabot an bersikulong ini manungod sa isyung iyan: -Kaya sa ngaran kan saimong Rabb, sinda -sa esensya- dai nagtutubod sagkod na dai ka ninda gibohon na hukom kan bagay na saindang pinagdidiskutiran. Dangan dai ninda namamatean sa saindang puso an ano man na pagtumang sa desisyon na itinatao nindo, asin inaako ninda iyan nin lubos-. Sabi ni Abu Isa; An hadith na ini tunay asin [Syu'aib bin Abu Hamzah] isinaysay ini gikan ki [Az Zuhri] gikan ki [Urwah bin Az Zubair] gikan ki [Az Zubair] alagad dai niya nasambitan si Abdullah bin Az Zubair digdi. Asin [Abdullah bin Wahb] nagsaysay man gikan sa [Al Laits] asin [Yunus] gikan sa [Az Zuhri] gikan sa [Urwah] gikan sa [Abdullah bin Az Zubair] arog kan enot na redaksyon kan hadith.