Hadith Representative
Jika perjalanan mendesak, menangguhkan shalat maghrib dan menggabungkan dengan isya
Imam Bukhari : 1029حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَالِمٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ قَالَ سَالِمٌ وَأَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ وَكَانَ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلَاةَ فَقَالَ سِرْ فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَقَالَ سِرْ حَتَّى سَارَ مِيلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَعْدَ الْعِشَاءِ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ
Zvakataurirwa kwatiri [Abu Al Yaman] akati, zvakataurirwa kwatiri [Syu'aib] kubva kuna [Az Zuhriy] akati, zvakaudzwa kwandiri [Salim] kubva kuna ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu] akati: 'Ndakaona Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam apo rwendo rwakanga rwasanganiswa nemunyengetero uye rwendo rwaikurumidza. 'Isha' munamato. Akati, Salim: 'Uye 'Abdullah bin 'Umar radiallahu 'anhu akazviitawo paakamanikidzwa - nekuchimbidza - munzira'. [Al Laits] akawedzera uye akati, andiudza [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab]; [Salim] akati: [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] akabatanidza minamato yeMaghrib ne'Isha' ari muMuzdalifah. Salim anoti, zvakare; 'Ibn 'Umar dai Allah vafadzwa naye akagumisa munamato weMaghrib nokuti aida kubatsira mudzimai wake Shafiyah bint Abu 'Ubaid - airwara -. Ndakamuudza; 'Ngatinamate?!'. Akapindura: 'Ramba uchifamba'. Ndinozvitaura zvakare; 'Ngatinamate?!'. Akapindura: 'Ramba uchifamba'. Kusvikira rwendo rwasvika mamaira maviri kana matatu, akaburuka akandonyengetera. Paakapedza akati: 'Zvakanaka, ndakamboona Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam achinamata apo akanga ari mumamiriro ekukurumidzira parwendo rwake'. Uye ndokuti, ‘Abdullah bin Umar Allah vafare naye: ‘Ndakaona Muporofita Swallallaahu ‘alayhi wasallam apo rwendo rwakanga rwuchikurumidzira, akasendeka munamato weMaghrib, akabva aita maraka matatu ndokuzoti mhoro. Wombonyarara kwechinguva wozoita munamato we'Isha' nemaraka maviri wozokwazisa. Aisaita tasbih - kuita minamato yeSunnah - mushure memunamato we'Isha' kusvika azomuka pakupera kwehusiku'.