Hadith Representative
Allah berfirman sesungguhnya kami telah memberi kepadamu kemenangan yang nyata
Imam Tirmidzi : 3185حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كَلُّ ذَلِكَ لَا يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ بِأَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِنْهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلًا
Qalilna [Muhammad bin Basyar] qalilna [Muhammad bin Khalid bin Atsmah] qalilna [Malik bin Anas] mingħand [Zaid bin Aslam] mingħand [missieru] qal: Smajt lil [Umar bin Al Khaththab] radiallahu 'anhu jgħid: Darba konna mar-Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam f'wieħed mill-vjaġġi tiegħu, tkellimt mar-Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam imma baqa' sieket, jien tkellimt imma hu baqa' sieket, jien tkellimt u baqa' sieket imbagħad neħħejt iż-żiemel tiegħi imbagħad tbiegħedt, u għedt: Huss int O Ibn Al Khaththab, int ħeġġiġt lill-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam tliet darbiet, u dan kollu injorak?, il-versi tal-Koran żgur li jinżlu dwarek! Huwa qal: Ftit wara smajt lil xi ħadd jgħajjatli. Huwa qal: Imbagħad mort għand il-Messaġġier ta’ Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam, u hu qalli: ‘O Ibn Al Khaththab, tabilħaqq din l-ittra ġiet żvelata lili dal-lejl, togħġobni aktar minn dik li hija illuminata mix-xemx -id-dinja-: ‘Tabilħaqq Tagħnakom rebħa ċara’. -Al Fath: 1- Abu Isa qal: Din il-ħadith hasan shahih gharib. Xi wħud minnhom irrakkontawha mursally minn Malik.