Hadith Representative
Kemanapun menghadap disitulah wajah Allah: keringanan shalat saat arah kiblat tidak diketahui karena mendung dalam perjalanan
Imam Tirmidzi : 315حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ السَّمَّانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ فَلَمْ نَدْرِ أَيْنَ الْقِبْلَةُ فَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَى حِيَالِهِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ{ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ السَّمَّانِ وَأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ ذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا قَالُوا إِذَا صَلَّى فِي الْغَيْمِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ ثُمَّ اسْتَبَانَ لَهُ بَعْدَمَا صَلَّى أَنَّهُ صَلَّى لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ فَإِنَّ صَلَاتَهُ جَائِزَةٌ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйлән] әйтте; беҙгә һөйләне [Вәкиғ] әйтте; беҙгә [Әшәт бин Сәғит Әс Сәммән] [Ғәшим бин Үбәйҙулла] [Ғабдулла бин Әмир бин Рәбиғәт] [Атаһы] нән һөйләне, ул әйтте; — Беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән шундай ҡараңғы төндә сәйәхәттә булдыҡ, ҡибланың ҡайҙа икәнен дә белмәнек, шуға күрә һәр беребеҙ үҙ ышаныуҙарына ҡарап намаҙ уҡыныҡ. Икенсе көндө беҙ быны пәйғәмбәребеҙгә еткерҙек, шунан һуң был аят төштө: «Шулай итеп, ҡайҙа ғына йөҙ менән ҡараһаң да, шунда Аллаһтың йөҙө бар-». Әбү Иса әйтте; «Был хәҙис көслө түгел, беҙ был хаҡта Асият Әс Самман хәҙисенән башҡа белмәйбеҙ, Асият бин Сәғит — Әбү Әр Рабиғ Әс Самман, һәм ул хәҙис мәсьәләләрендә көсһөҙ һанала. Күпселек ғалимдар был хәҙисте аңлау менән килешә, улар әйтә: «Әгәр һауа торошо болотло булһа, кеше ҡиблаға ҡарап тормай намаҙ уҡый, шунан һуң ҡиблаға ҡарап тормай намаҙ уҡығанын белһә, тимәк, уның намаҙы дөрөҫ була». Был фекерҙе Суфьян Ац Цаури, бин Әл Мөбәрәк, Әхмәт һәм Исхаҡ ҡабул иткән.