Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
עס האָט אונדז געזאָגט [אבו בכר בן אבו סייבה] און [אבו קוראיב] - און דאָס לאפֿד געהערט צו אבו בכר - האָבן זיי ביידע געזאָגט; האט אונז דערציילט [וואקי'] פון [מיסאר] פון ['אלקמה בן מרצד] פון [על מוגהירה בן עבדאללה על יאסיקורי] פון [על מרור בין סואיד] פון ['עבדאללה] האט ער געזאגט; 'אום חביבה - די ווייב פון דעם נביא - האט אמאל מתפלל געווען אזוי; 'אָ אַלאַ, געבן מיר פאַרגעניגן - פאַרלענגערן מיין לעבן - מיט מיין מאַן, ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, מיין פאטער, אבו סופיאַן, און מיין ברודער, מו'אַוויאַה. אַבדאַלאַ האָט געזאָגט; געהער אַז תפילה, Rasulullah scalallahu 'alaihi wasallam האט געזאגט צו זיין פרוי, אַם האַביבאַה: 'טאַקע, איר פרעגן אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַ'אַלאַ: טויט, טויט און אַ פּרידיטערמינד טנייַ, וואָס אַלאַ וועט נישט פאָרשלאָגן אָדער אָפּלייגן איידער די צייט. אויב איר פרעגן אללה סוההאַנאַהו וואַ תאַלאַ צו ראַטעווען איר פון די יסורים פון גיהנום און די יסורים פון די קבר, דעמאָלט אַז איז בעסער פֿאַר איר און מער וויכטיק'. אַבדאַלאַ בין מסעוד האָט געזאָגט; דעמאָלט געפרעגט די מעסינדזשער פון אַלאַ וועגן מאַנגקיז. מיסער האט געזאגט; איך מיין אז ער האט געזאגט; איז דער חזיר געקומען פון א פארוואנדלען מענטש? ' ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געענטפערט: 'טאַקע, אַלאַ אַזזאַ WA דזשאַללאַ וועט נישט צעשטערן אָדער פּייַניקן אַ מענטשן, און מאַכן זאמען פֿאַר זיי. אין פאַקט, די קינדסקינדער פון חזירים און מאלפּס זענען געווען פריער.' האט עס אונדז דערציילט [אבו קוראיב] האט עס אונדז [אבן בסיר] דערצײלט פון [משער] דורך דעם סאנאד. נאָר ער האָט עס דערמאָנט אין זײַן חדית, פֿון אבן בסיר און וואקי' - אין גאַנצן. Lafazh; פון די שטראָף פון גיהנום און די שטראָף פון די קבר'.