Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Takaudzwa na[Abu Bakr bin Abu Syaibah] na[Abu Kuraib] – uye lafadh iyi nderaAbu Bakr – vose vakati; akatiudza [Waki'] kubva kuna [Mis'ar] kubva kuna ['Alqamah bin Martsad] kubva kuna [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] kubva kuna [Al Ma'rur bin Suwaid] kubva kuna ['Abdullah] akati; 'Umm Habibah - mudzimai weMuporofita - akambonamata seizvi; 'O Allah, ndipeiwo mufaro - kurebesa hupenyu hwangu - nemurume wangu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, baba vangu, Abu Sufyan, uye mukoma wangu, Mu'awiyah'. Abdullah akati; Achinzwa munamato iwoyo, Rasulullah Allah alaihi wasallam akati kumudzimai wake, Umm Habibah: 'Zvirokwazvo, unokumbira Allah Subhanahu wa Ta'ala: rufu, rufu uye chigadziro chakafanorongwa, icho Allah vasingazorondedzere kana kumisa nguva isati yasvika. Kana ukakumbira Allah Suhhanahu waTa’ala kuti vakuponese kubva mumarwadzo egehena uye mumarwadzo eguva, zvino zviri nani kwauri uye zvakanyanya kukosha”. Abdullah bin Mas'ud akati; ndokubvunza Mutumwa waAllah nezvetsoko. Mis'ar ndokuti; Ndofunga akati; Nguruve yakabva kumunhu akachinja chitarisiko here? ’ (Rasulullah Allahu alayhi wasallam vakapindura kuti: ‘Zvirokwazvo, Allah Azza wa Jalla havaparadzi kana kutambudza vanhu, vobva vavasika vana. Chokwadi, vazukuru venguruve netsoko vaivapo kare.' Akazviudza isu [Abu Kuraib] Atiudza isu [Ibn Bisyr] kubva kuna [Mis'ar] kuburikidza iyi sanad. Kungoti akazvitaura muHadith yake, kubva kuna Ibn Bisyr naWaki' -muzere-. Lafazh; kubva mukurangwa kwegehena uye kurangwa kweguva'.