Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Intqalilna minn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u [Abu Kuraib] - u din il-lafadh tappartjeni lil Abu Bakr - it-tnejn qalu; qalilna [Waki'] minn [Mis'ar] minn ['Alqamah bin Martsad] minn [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] minn [Al Ma'rur bin Suwaid] minn ['Abdullah] qal; 'Umm Habibah - mart il-Profeta - darba talbet kif ġej; 'O Allah, agħtini l-pjaċir - itawwal ħajti - ma' żewġi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, missieri, Abu Sufyan, u ħija, Mu'awiyah'. Abdullah qal; Meta sema' dik it-talba, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal lil martu, Umm Habibah: 'Tabilħaqq, int titlob lil Allah Subhanahu wa Ta'ala: mewt, mewt u provvediment predeterminat, li Allah mhux se jipproponi jew jipposponi qabel iż-żmien. Jekk titlob lil Allah Suhhanahu wa Ta'ala biex isalvak mit-turment tal-infern u t-turment tal-qabar, allura dan ikun aħjar għalik u aktar importanti'. Abdullah bin Mas'ud qal; imbagħad staqsa lill-Messaġġier ta' Allah dwar ix-xadini. Mis'ar qal; Naħseb li qal; Il-ħanżir ġie minn bniedem trasfigurat? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wieġeb: 'Tabilħaqq, Allah Azza wa Jalla mhux se jeqred jew jittortura poplu, imbagħad joħloq nisel għalihom. Fil-fatt, id-dixxendenti tal-ħnieżer u x-xadini kienu jeżistu qabel.' Qalhielna [Abu Kuraib] Qalhielna [Ibn Bisyr] minn [Mis'ar] permezz ta' dan is-sanad. Huwa biss li semmieha fil-Hadith tiegħu, minn Ibn Bisyr u Waki' -fl-intier tiegħu-. Lafazh; mill-kastig tal-infern u l-kastig tal-qabar'.