Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Ĝi estis rakontita al ni de [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kaj [Abu Kuraib] - kaj ĉi tiu lafadh apartenas al Abu Bakr - ambaŭ diris; rakontis al ni [Waki'] de [Mis'ar] de ['Alqamah bin Martsad] de [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] de [Al Ma'rur bin Suwaid] de ['Abdullah] li diris; 'Umm Habibah - la edzino de la Profeto - iam preĝis jene: 'Ho Alaho, donu al mi plezuron - plilongigu mian vivon - kun mia edzo, Rasulullah ŝalallahu 'alaihi wasallam, mia patro, Abu Sufyan, kaj mia frato, Mu'awiyah'. Abdullah diris; Aŭdinte tiun preĝon, Rasulullah ŝalallahu 'alaihi wasallam diris al sia edzino, Umm Habibah: 'Vere, vi petas Alaho'n Subhanahu wa Ta'ala: morton, morton kaj antaŭdifinitan zorgadon, kiun Alaho ne proponos aŭ prokrastos antaŭ la tempo. Se vi petas Alaho'n Suhhanahu wa Ta'ala savi vin de la turmento de infero kaj la turmento de la tombo, tiam tio estas pli bona por vi kaj pli grava'. Abdullah bin Mas'ud diris; poste demandis la Mesaĝiston de Alaho pri simioj. Mis'ar diris; Mi pensas, ke li diris; Ĉu la porko devenas de transfigurita homo?' Rasulullah ŝallallahu 'alaihi wasallam respondis: 'Vere, Alaho Azza wa Jalla ne detruos aŭ torturos popolon, kaj poste kreos idojn por ili. Fakte, la posteuloj de porkoj kaj simioj ekzistis antaŭe.' Rakontis ĝin al ni [Abu Kuraib] Rakontis ĝin al ni [Ibn Bisyr] de [Mis'ar] tra ĉi tiu sanad. Estas nur, ke li menciis ĝin en sia Hadito, de Ibn Bisyr kaj Waki' -en ĝia tuteco-. Lafazh; de la puno de infero kaj la puno de la tombo'.