-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عُمَرُ فَقَالَ هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ قَالَ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً

ہم نے [قطیبہ بن سعید] اور [خلف بن ہشام المقری] کو بتایا ہے کہ ان دونوں نے کہا؛ ہم سے عبداللہ بن یحییٰ الطعم نے بیان کیا۔ اور ایک اور سطر کے مطابق؛ ہم سے عمرو بن عون نے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ ہمیں [ابو یعقوب الطعم] نے [عبداللہ بن ابو عولقہ] سے [اپنی والدہ] سے [عائشہ] سے خبر دی ہے، انہوں نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیشاب کیا، پھر عمر رضی اللہ عنہ آپ کے پیچھے پانی کا برتن لیے کھڑے ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عمر یہ کیا ہے؟ عمر نے جواب دیا؛ "وضو کے لیے پانی۔" اس نے کہا: "مجھے ہر بار پیشاب کرنے کے بعد وضو کرنے کا حکم نہیں دیا گیا تھا، اور اگر میں کروں تو یہ سنت عمل ہے۔"