प्रतिनिधि हदीस
इमाम अबू दाऊद : 192
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ فَجَعَلَ قِصَّةَ الْأَكْلِ قَوْلَ عَائِشَةَ مَقْصُورًا وَرَوَاهُ صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ أَوْ أَبِي سَلَمَةَ وَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ
हमसे [मुसद्दद] और [कुतैबा बिन सईद] ने बताया है कि उन दोनों ने कहा; हमसे [सुफियान] ने [अज़-ज़ुहरी] से [अबू सलमा] से [ऐस्या] से बताया है कि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा कि जब पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जुनुब की हालत में सोना चाहते थे, तो उन्होंने पहले अपना वुज़ू किया, जैसा कि वह नमाज़ पढ़ने वाले थे। हमसे [मुहम्मद बिन अश-शब्बाह अल-बज़ाज़] ने हमें [इब्न अल-मुबारक] ने [यूनुस] से [अज़-ज़ुहरी] से इस्नाद और उसके अर्थ के साथ बताया है, उन्होंने कहा; और जब वह खाना चाहते थे, तो वह जुनुब की हालत में थे, तो उन्होंने पहले अपने हाथ धोए। अबू दाऊद ने कहा; और इसे [इब्नु वहब] ने [यूनुस] से रिवायत किया, उसने खाने की कहानी को [ऐस्याह] के शब्दों के तौर पर संक्षेप में बनाया। और इसे [सालिह बिन अबू अल अख़्दलार] ने [अज़-ज़ुहरी] से रिवायत किया जैसा कि इब्न अल-मुबारक ने कहा था, बस उसने इसे तेज़ कर दिया; [उरवाह] या [अबू सलामा] से। और इसे [अल औज़ाई] ने [यूनुस] से [अज़-ज़ुहरी] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम शलल्लाहु अलैहि वसल्लम से रिवायत किया, जैसा कि इब्न अल-मुबारक ने कहा था।