Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Sa tukuna vei keimami [Muhammad bin Salam] sa tukuna vei [Abu Muawiyah] sa tukuna vei keimami [Hsyam] mai vei [tamana] mai vei [Aisyah Radliallahu Anha]: 'Keirau a lako mai vata kei Rasulullah Shallallahu Alaijjah Wasallam vakadodonu ena hilal - na itekivu ni vula o Dhul. E kaya vei keitou: ‘O koya vei kemuni e taleitaka me cakava na ihram me baleta na Hajj, cakava na nona ihram me baleta na Hajj kei koya vei kemuni e taleitaka me cakava na ihram me baleta na ‘Umrah, cakava na ihram me baleta na ‘Umrah. Kevaka e sega na dina niu a kauta mai e dua na manumanu ni isoro, au na cakava na ihram me baleta na ‘Umrah’. E kaya o Aisyah Radilialahu Anha; 'O koya gona ena keda maliwa era tiko kina o ira era vakayacora na ihram me baleta na 'Umrah ka tiko talega o ira era vakayacora na ihram me baleta na Hajj ka'u sa dua vei ira era vakayacora na ihram me baleta na 'Umrah'. Sa qai vakarurugi au na siga ni 'Arafah niu sa vulaililiwa. Au qai kudruvaka na ka oqo vua na Parofita. Sa qai kaya kina o Koya: 'Biuta na nomu 'umrah ka sereka na drauniulumu ka kotiva ka qai curu ki na ihram me baleta na Hajj.' Ena bogi ni Ali Hasaba - me baleta na vakaviriki ena vatu e Mina -, a talai Apituramani vata kei au ki Ata-Tanimi. Au mani vakayacora na ihram me baleta na ‘Umrah’ me isosomi ni noqu ‘Umrah’ e liu.