Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләм] һөйләне [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Хисем] [атаһынан] [Ғәйсиә радлиаллаһу әнһә]-нән әйтте: «Беҙ Аллаһ Рәсүле менән тап һилләллаһу ғәләйһис-сәләм айының башында сыҡтыҡ. Ул беҙгә: «Һеҙҙең арағыҙҙан кем хаж өсөн ихрам эшләргә ярата, уның ихрамын хаж өсөн эшләгеҙ һәм кемегеҙ ғөмрә өсөн ихрам эшләргә яратһа, ғөмрә өсөн ихрам эшләгеҙ», — тине. Ҡорбан малын алып килмәһәм, ғөмрә өсөн ихрам эшләр инем. Ғәйсә радиаллаһу әнһә әйтте; — Тимәк, беҙҙең арала ғүмрә өсөн ихрам ҡылыусылар ҙа бар, хаж өсөн ихрам ҡылыусылар ҙа бар, мин ғөмрә өсөн ихрам ҡылыусыларҙан. Шунан Ғәрәфә көнө мине күрем ваҡытында һыйындырҙы. Шунан мин был хаҡта Пәйғәмбәребеҙгә ғәләйһис-сәләмгә зарландым. Шуға күрә Ул: «Ғөмрәңде ҡалдыр, башыңдың сәстәрен сисеп, тарап, унан һуң хажға ихрамға ин», — тине. Әл-Хәшәбә төнөндә - Минала таш бәреүҙе ташларға -, ул минең менән Ғәбдүррәхмәнде Әт-Тәнимгә ебәрҙе. Шулай итеп, мин ғөмрә өсөн ихрамды элекке ғөмрәмде алмаштырып ҡылдым.