-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْسَأَلَتْ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ

압둘라 빈 유수프가 우리에게 전했고, 말리크가 히삼 빈 우르와를 통해, 파티마 빈트 알 문지르를 통해, 아스마 빈트 아부 바크르 아쉬 시디크를 통해 전하기를, "한 여인이 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 여쭈었습니다. '오 예언자 무함마드여, 만약 우리 중 누군가의 옷에 월경혈이 묻으면 어떻게 생각하시겠습니까? 어떻게 해야 합니까?' 그러자 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 대답하셨습니다. '만약 너희 중 누군가의 옷에 월경혈이 묻으면, 그 피를 닦아내고 물을 뿌린 다음, 그 옷을 입고 기도하라.'"