Hadith Representative
Seekor serigala yang memakan kambing lalu pengembalanya mengikutinya. serigala berkata kepada penggembala itu: Siapa yang mengawasi kambing itu pada hari berburu ini yang tidak ada yang menjaganya kecuali aku?
Imam Bukhari : 2156حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ عَلَى بَقَرَةٍ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا خُلِقْتُ لِلْحِرَاثَةِ قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَخَذَ الذِّئْبُ شَاةً فَتَبِعَهَا الرَّاعِي فَقَالَ لَهُ الذِّئْبُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ
އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ބަޝީޝަރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޣުންދަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫބާ] އަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ސާދު ބިން އިބްރާހީމް] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞަލަމާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ ރަދުލިއަﷲ ޢާންހޫ] ގެ އަރިހުން އަޑުއެހިން: '-ޤިޔާމަތް ދުވަހު- ގެރިއަށް އަރާ މީހާ އެއިން ފުނޑުފުނޑުވެގެން ގޮސް ބުނާނެ؛ އަހަރެން އުފެއްދީ މިކަމަށް ނޫން ނަމަވެސް އަހަރެން އުފެއްދީ ލީޑް ކުރަން.' އެކަލޭގެފާނު ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެން އެ ހާދިސާއަށް އީމާންވާއިރު، އަބޫބަކުރު އާއި ޢުމަރުވެސް އީމާންވިއެވެ.' އަދި ބަކަރިއެއް ކައިގެން އޭގެ ކުއްތާ ބެލެހެއްޓުންތެރިޔާ އޭގެ ފަހަތުން އަންނަ ދޫންޏެއް ވެސް ހުންނާނެއެވެ. އެހެންކަމުން ވަލު ދޫނި ކުއްތާ ބެލެހެއްޓުންތެރިޔާއަށް ބުނަނީ: 'އަހަރެން ފިޔަވައި އެހެން މީހަކު ބަލަހައްޓާފައި ނުވާއިރު ޝިކާރަކުރުމުގެ މި ދުވަހު ބަކަރިއަށް ފާރަވެރިވާނީ ކާކު ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫ ސަލާމާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަބޫބަކުރު އާއި ޢުމަރު ރިވާކުރެއްވިއިރު މީސްތަކުންގެ ތެރޭގައި ނުހިމެނެއެވެ.