Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Ka a kaa a mo ér [Azhar as-Samman] hen [Ibn Aun] hen [Muhammad] hen [Qais bin Abbad] kaa ér; Iyange igen m tema ken iyou i adua i ken gar u Medina la, maa orgen va, ishigh nagh tese ikyav i tesen ér un ngu or u civirigh. Ior kaa er; ‘Or ne ka or u nan lu ken mba ve lu nôngon ér vea za sha la’. Or la maa er msen u rak’ah uhar, maa a due ken iyou i aduaav la kera. M dondo un ijime nahan m kaa mer; 'Yange u nyôr ken mosque yô, ior kaa er u ngu or u zan sha'. Or la kaa er; ‘Sha iti i Allah yô, doo u or nana ôr akaa a nan fe ga yô. Me ôr u ityôkyaa. Sha mimi yô, yange m ya mnyam sha shighe u Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam la nahan m ôr un kwagh u mnyam ma m ya la. Ken mnya wam la lu inja er m nenge a zege sule nahan, ahumbe lu a ikyav mbi tswamev shi doo u nengen a mi, hen atô u ikyav mbi tswamev mbi i er sha iyôgh la. Ijiir i i lu shin inya la ka tar, i i lu sha la di ka sha. Sha ityough ki ityough kira yô, i ver ikyav. I kaa a mo ér; 'Unde'. M kaa mer; ‘M ngu a tahav mbu tilen sha mi ga’. Tsô orgen va hen a mo ér nana wasem, maa a kende akondo am sha ken ijime yam sha er me kôndo sha zan zan shighe u m lu sha ityough ki mkombo la m kôr ikyav la yô. I kaa a mo ér; 'Kôr ave'. Nahan m kôr un man sha mimi yô, ikyav la lu ken uwegh agh.’ Tsô m ôr Profeti mnyam ma m lu mnya la, a kaa ér; 'Kwagh u i lu ôron sha kwagh u sule la ka kwaghaôndo u Mbamusulumi, kpa ikyav mbi tswamev yô, ka ikyav mbi tswamev mbi kwaghaôndo u Mbamusulumi man ikyav mbi tswamev yô, ka al-'urwatul wutsqa -kwaghôron u civir Aôndo môm-. Man u ngu ken kwaghaôndo u Islam zan zan u kar kpen’. Or la lu [Abdullah bin Salam]. Shi kaa a mo ér [Khalifa] yange kaa a vese ér [Mu’adz] kaa a vese ér [Ibn ‘Aun] hen [Muhammad] kaa a vese ér [Qais bin ‘Abbad] hen [Ibn Salam] kaa ér; Ishember i Shiifu la ka ishember i i yer ér minshaf’ la.