Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Ayebisaki ngai [‘Abdullah bin Muhammad] ayebisi biso [Azhar as-Samman] uta na [Ibn ‘Aun] uta na [Muhammad] uta na [Qais bin ‘Abbad] alobaki; Mokolo moko nafandaki na mosquée ya Medina ntango mobali moko ayaki oyo elongi na ye ezalaki komonisa bilembo ya lokumu. Bato balobaka ete; 'Oyo azali moto kati na ba candidats ya lola'. Na nsima, moto yango asilisaki losambo mibale ya raka’ah mpe na nsima alongwaki na mosquée. Nalandaki ye nde nalobaki; 'Ntango okotaki na mosquée, bato balobaki que ozali candidat ya lola'. Moto yango alobaki; ‘Na nzela ya Allah, ezali malamu te mpo na moto moko koloba makambo oyo ayebi te. Nakoyebisa bino mpo na nini. Ya solo, mokolo moko nalotaki ndoto na tango ya Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam et puis nayebisaki ye ndoto na ngai. Na ndoto na ngai ezalaki lokola namoni elanga moko ya monene, atmosphère ezalaki vert mpe kitoko, na katikati ezalaki na makonzí ya ebende. Na nse ezali mabele mpe likoló ezali likoló. Na likoló ezali na nsinga. Balobaki na ngai; 'Komata'. Nalobi; 'Nakoki kokanga motema te'. Na nsima moto moko ayaki epai na ngai mpo na kosalisa ngai, na nsima atombolaki bilamba na ngai na nsima na ngai mpo nakoka komata tii ntango nazalaki na likoló nasimbaki nsinga. Balobaki na ngai; 'Kosimba'. Yango wana nakokaki kosimba yango mpe solo nsinga ezalaki na mabɔkɔ na ngai.’ Sima na yebisaki ndoto na ngai na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam pe alobi; 'Oyo elingi koloba na elanga ezali Islam, nzokande makonzí ezali makonzí ya Islam mpe nsinga ezali al-'urwatul wutsqa -fraze ya monothéisme-.' Mpe ozali na Islam tii okokufa'. Moto wana ezalaki [‘Abdullah bin Salam]. Mpe alobaki na ngai [Calife] ayebisaki biso [Mu’adz] ayebisaki biso [Ibn ‘Aun] uta na [Muhammad] ayebisaki biso [Qais bin ‘Abbad] uta na [Ibn Salam] alobaki; Liloba Shiifu ezali pronom ya minshaf'.