Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
[Abdullah bin Muhammad] mi je [Azhar as-Samman] povedal od [Ibn 'Auna] od [Muhameda] od [Kaisa bin 'Abbada], ki je rekel: Sedel sem v mošeji v Medini, ko se je na njegovem obrazu pojavil moški z znaki spoštovanja. Ljudje so rekli: 'To je eden od prebivalcev Raja.' Nato je opravil dva rakata molitve in ju dokončal ter zapustil mošejo. Sledil sem mu in rekel: 'Ko si vstopil v mošejo, so ljudje rekli, da si eden od prebivalcev Raja.' Moški je rekel: 'Pri Alahu, ni prav, da bi kdo rekel nekaj, česar ne ve. Povedal ti bom razlog. V času Preroka (mir in blagoslov z njim) sem imel sanje in sem mu jih povedal. V sanjah je bilo, kot da bi videl ogromen vrt, njegovo vzdušje zeleno in lepo, sredi katerega so bili železni stebri. Spodaj je bila zemlja, zgoraj pa nebo. Na vrhu je bila vrv. Rečeno mi je bilo: 'Plezi.' Rekel sem: 'Ne morem prenesti.' Nato je k meni prišla oseba, da bi mi pomagala, nato pa mi je dvignila oblačila izza hrbta, da sem se lahko povzpel, dokler nisem bil na vrhu in prijel vrvi. Rečeno mi je bilo: 'Drži se.' Tako sem jo lahko držal in resnično sem držal vrv.' Potem sem svoje sanje povedal preroku, mir in blagoslov z njim, in rekel je: 'Kar pomeni vrt, je islam, medtem ko so drogovi stebri islama, vrv pa je al-'urwatul wutsqa - stavek monoteizma -. In v islamu boš, dokler ne umreš.' Ta oseba je bil ['Abdullah bin Salam]. In rekel mi je [kalif], da nam je [Mu'adz] povedal [Ibn 'Aun] od [Muhameda], da nam je povedal [Kais bin 'Abbad] od [Ibn Salama] je rekel; Beseda Shiifu je zaimek za minshaf'.