ហាទីសតំណាង
Rasulullah diutus dengan jawami'ul kalim, ditolong dengan rasa ketakutan dan Aku diberi kunci-kunci perbendaharaan bumi
Imam Nasa'i : 3037أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قُلْتُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِيقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
បន្ទាប់ពីបានជម្រាបយើង [លោក Muhammad bin 'Abdul A'la] គាត់បាននិយាយថា; បានប្រាប់យើង [លោក Mu'tamir] គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានឮ [លោកស្រី Ma'mar] ពី [លោក Az Zuhri] គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបាននិយាយពី [លោក Sa'id]? គាត់បាននិយាយថា; បាទ/ចាស៎។ ពី [លោក Abu Hurairah]។ -ហើយពីបន្ទាត់នៃការនិទានរឿងមួយផ្សេងទៀត - បានរាយការណ៍មកយើង [លោក Ahmad bin 'Amr bin As Sarh] និង [លោក Al Harith bin Miskin] ដោយការអានការនិទានរឿង ហើយខ្ញុំបានឮ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺជា lafazh របស់ Ahmad ពួកគេទាំងពីរបាននិយាយថា; បានប្រាប់យើង [លោក Ibn Wahb] ពី [លោក Yunus] ពី [លោក Ibn Shihab] ពី [លោក Ibn Al Musayyab] ពី [លោក Abu Hurairah] គាត់បាននិយាយថា; រ៉ស៊ូលុលឡោះ សឡាហ៍ អាល់ហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនមកជាមួយនឹងពាក្យសម្ដីដែលខ្លីៗក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យច្រើន ត្រូវបានផ្តល់ជ័យជម្នះដោយការភ័យខ្លាចដែលបានបង្កប់នៅក្នុងសត្រូវ ហើយខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដេកលក់ ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់កូនសោរទៅកាន់កំណប់ទ្រព្យរបស់ផែនដី ដែលត្រូវបានដាក់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ»។ អាប៊ូ ហ៊ូរ៉យរ៉ោះ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «រ៉ស៊ូលុលឡោះ الله الله បានចាកចេញហើយ ហើយអ្នកបានដកគាត់ចេញពីកន្លែងរបស់គាត់។ គាត់បានប្រាប់យើង [ហារុណ ប៊ីន សាអ៊ីដ] ពី [ខាលីដ ប៊ីន នីហ្សារ] គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាល់ កាស៊ីម ប៊ីន ម៉ាប្រួរ] ពី [យូនុស] ពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] ពី [អាប៊ូ សាឡាម៉ាហ៍] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉យរ៉ោះ] គាត់បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ខ្ញុំបានឮព្យាការី الله الله الله មានប្រសាសន៍អ្វីមួយដូចនោះ។»