-

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ

[مسداد] اور [سلیمان بن داؤد] دونوں نے کہا؛ ہم سے [حماد] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [ایوب] نے [عکرمہ] نے [ابن عباس] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے (زندگی کی) تصویر بنائی تو اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن عذاب دے گا یہاں تک کہ وہ اس میں روح پھونک سکے گا، لیکن وہ اس کی طاقت نہیں رکھے گا۔ اور جو شخص کسی قوم کی ایسی گفتگو سنے گا جسے وہ سننا پسند نہیں کرتے تو قیامت کے دن اس کے کانوں میں سیسہ ڈالا جائے گا۔