Hadith Representative
Aku tidur dan aku bermimpi melihat Utsman mempunyai mata air mengalir
Imam Ahmad : 26186حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ وَيَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةِ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ قَالَ يَعْقُوبُ أَخْبَرْتُهُ أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى قَالَ يَعْقُوبُ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ عِنْدَنَا فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَدْرَجْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ يَا أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ مِنْ رَبِّهِ وَإِنِّي لَأَرْجُو الْخَيْرَ لَهُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَ يَعْقُوبُ بِهِ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًا فَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ فَنِمْتُ فَأُرِيتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سَكَنِهِمْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى فَذَكَرَتْ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ
Nga atugambye [Abu Kamil] yali atugambye [Ibrahim bin Sa’d] yali atugambye [Ibn Shihab], era [Ya’qub] yali atugambye [kitange] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Kharijah bin Zaid bin Thabit] okuva ku [Ummul ‘Ala’ Al Anshariyah] -yali omu ku bakazi baabwe-, [Ya’qub] yagamba nti, ‘Nnamugamba, . nti omukazi y’oyo eyali yeeyama obwesigwa eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Mu kiseera kino ‘Uthman bin Madz’un yagamba, -nti kino kyali kikwatagana ne- Sukna -ekifo w’abeera-’. Ya’qub yagamba nti, ‘Akasaale k’akalulu kaali katunuulidde bo ng’abantu b’e Ansar bakuba akalulu ku bikwata ku maka g’Abamuhajirin’. [Ummul ‘Ala’] n’agamba nti, ‘Awo Uthman bin Madz’un n’aloopa olw’obulumi bwe ku ludda lwaffe olwo ne tumulabirira okutuusa bwe yafa ne tumubikka n’engoye ze, olwo Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ajja gye tuli, ne ŋŋamba nti, ‘Ekisa kya Allah kibeere ku ggwe bulijjo, ayi Abu As Sa’ib. Nze nkuwa obujulizi. Mazima Allah yakugulumiza’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’agamba nti: ‘Mumanyi otya nti Allah yamugulumiza?’. Ummul ‘Ala` yagamba nti, ‘Kale ne nziramu nti, ‘Taata wange ne maama wange ng’ekinunulo kyammwe. Simanyi'. Awo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Okufa okuva ewa Rabb we kumutuuse, nsuubira nti afuna obulungi. By Allah, newankubadde ndi Nabbi, simanyi kye nja kuwulira'. Ya’qub yagamba nti, ‘Olw’ebigambo ebyo, Umm ‘Ala` yagamba nti, ‘Muyimbi Allah, sijja kuddamu kutendereza muntu yenna oluvannyuma lw’ekyo, kale ekyo kinnuma. Awo nafuna ekirooto ne kiraga nti ‘Uthman yalina ensulo eyakulukuta, bwentyo nagenda ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ne mmubuulira, n’alyoka agamba nti: ‘Eyo nkola ya Uthman’. Yatugamba [Abdurrazaq] yagamba nti yali atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Kharijah bin Zaid] yagamba nti, [Ummul ‘Ala’ Al Anshariyah] lumu yagamba nti, ‘Abannamuhajirin bwe baatuuka e Madiina, abantu b’e Ansar baakola Qur’ah -bakuba akalulu- okusalawo ekifo we babeera, kale okulonda ne kutuvaayo’. Uthman bin Madz'un...olwo n'ayogera ku hadith lafadz. It’s just that he said lafadz, ‘Newankubadde ndi Mubaka wa Allah, simanyi Allah ky’anakola naawe naawe’.