Hadith Representative
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Dúirt sé linn [Al Husain bin Muhammad] gur inis ['Abdur Razzaq] dúinn [Ma'mar] ó [Az Zuhri] ó ['Ubaidillah bin 'Abdullah] ó [Ibn 'Abbas] gur dhúirt sé [Abu Hurairah] gur tháinig fear chuig an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam agus dúirt sé: Aréir bhí mé i mo shamhlaíocht faoi scamaill ag sileadh im agus mil, ansin chonaic mé daoine ag ardú a lámha iontu, ina measc bhí daoine a fuair go leor agus ina measc bhí daoine a fuair beagán, ansin chonaic mé rópa a cheangail ó neamh go talamh agus chonaic mé tusa, a Theachtaire Allah, ag glacadh an rópa go dtí gur dhreap tú go dtí an barr, ansin i do dhiaidh bhí fear a thóg é agus chuaigh sé suas, ansin ina dhiaidh sin bhí fear eile a thóg é agus chuaigh sé suas, ansin ina dhiaidh sin bhí fear eile a thóg é ach gearradh é agus ansin ceanglaíodh arís é agus chuaigh sé suas, ansin dúirt Abu Bakr: A Theachtaire Allah, táim sásta m'athair agus m'mháthair a íobairt ar mhaithe leis an rí, ar mhaithe leis "Lig Allah dom an rópa sin a thrasnú," dúirt sé ansin: "Maidir leis na scamaill, ciallaíonn siad an tIoslam, agus ciallaíonn na cinn a shreabhann i bhfoirm samin agus meala an Corán mar go bhfuil sé bog agus milis, maidir le daoine a ghlacann agus a fhaigheann go leor agus iad siúd a fhaigheann beagán, ciallaíonn sé daoine a ghlacann go leor den Corán nó daoine a ghlacann beagán, agus ciallaíonn an rópa a nascann ó neamh go talamh an fhírinne a mhaireann tú léi ansin glacann tú é agus ansin ardaíonn Allah thú, ansin tógann fear eile é agus ardaítear é leis, ansin thóg fear eile é agus ardaíodh é leis, ansin bhí fear eile ann a ghlac é ach dícheanglaíodh é agus ansin ceanglaíodh arís é agus ansin ardaíodh é." D'fhiafraigh an duine: "A Theachtaire Allah, inis dom an bhfuil mé ceart nó mícheart?" D'fhreagair an Fáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Tá cuid den cheart agat agus cuid den mhícheart." Dúirt sé: "Táim sásta m'athair agus m'mháthair a íobairt ar do shon, an n-inseoidh do rí dom cad atá cearr liom?" D’fhreagair an Fáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam: Ná tabhair mionn'. Dúirt Abu Isa: tá an hadith seo barántúil.