Hadith Representative
Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib
Imam Ibnu Majah : 3911حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا يَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ يَوْمَ بَدْرٍ
Yatubwiye [Mahmud bin Ghailan] yatubwiye [Abu Usamah] yatubwiye [Buraidah] avuye kuri [Abu Burda] avuye kuri [Abu Musa] avuye ku Ntumwa y’Imana, ati; ‘Narose ko nimukiye mvuye i Mecca nkaja kw’isi hari ibiti vyinshi vy’imisukoni, nca nibwira ko ari Yamamah canke Hajar, ariko vyaciye bigaragara ko aho hantu ari Medina, Yathrib. Kandi mu ndoto yanje, mbona ndiko ndatema inkota yanje ariko hagati iravunika, vyaciye bigaragara ko ari ikimenyetso c’ivyago vyashikiye abemera mu ntambara ya Uhud. Hanyuma ndamukubita kandi aragaruka neza kurusha uko yari ameze kera, kandi biboneka ko ico cari ikimenyetso c’intsinzi yatanzwe na Allah n’ubumwe bw’abizera. Na Allah, mu ndoto yanje nabonye kandi inka n’ineza Allah yatanze, bica bigaragara ko ari ikimenyetso c’umugwi w’abizera mu ntambara ya Uhud, bica bigaragara ko ivyiza ari vyo vyose vyari vyatanzwe na Allah bivuye ku vyiza vyakurikiye, nk’inyishu y’uburemere bwatanzwe na Allahr mu ntambara ya Bad’.