Hadith
Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Niwanchismi [Abdullah bin Mua’wiyah Al Jumhi] willawanchis [Hammad bin Salamah]manta [’Ali bin Zaid]manta [Abdurrahman bin Abu Bakrah]manta [taytanmanta] nirqan: Allahpa kachasqan Shallallahu ‘alaihi wa sallam nirqan: ‘Djjalpa taytan mamanwan kinsa chunka wata kawsarqanku, manan wawayoqchu karqanku, chaymanta huk ñawinpi ñawsa wawata wachakurqa, paymi aswan peligroso hinaspa pisi beneficioyuq, ñawinkunam puñun ichaqa sunqunqa manam puñunchu’. Chay qhepamanmi Allahpa kachasqan Shallallahu ‘alahi wa sallam rimarqan Dajjalpa iskay tayta-mamanpa imayna kasqankumanta, paymi nirqan: ‘Taytanqa hatun sayayniyoq, llañu, simin chupan hina, mamantaq wira suni makiyoq’. Abu Bakrah nirqa: Uyarirqayku huk wawa nacesqanmanta Medina llaqtapi judiokuna ukhupi, chaymanta Zubair bin Awwamwan rirqani tayta-mamanpa tiyasqan wasiman haykusqaykukama, chaymi rikurirqa chay características nisqakuna Allahpa kachasqan Shallallahu 'alaihi wa sallampa rimasqan iskayninkupi kasqanmanta, tapurqayku: ¿Wawayniyuqchu kanki? Iskayninkutaq kutichirqanku: Kimsa chunka wata kawsarqayku ichaqa mana wawayuqchu karqayku, chaymanta wawayuq karqayku juk ñawinpi ñawsa, mana allin ruwaq, pisi allinninpaq, ñawin puñusqa ichaqa sunqun mana. Abu Bakrah nirqa: Hinaptinmi tiyasqankumanta lluqsispayku tarirurqaniku terciopelo telawan rupay intipa ukunpi pampapi sirisqata hinaspam rimachkasqa ichaqa manam pipas entienderqachu. Hinaspas uma qatanta hurqukuspa tapusqa: ¿Imatataq iskaynikichik nichkankichik? Nirqayku: ¿Uyarirqankichu nisqaykuta? Paymi niwarqa: Arí, ñawiyqa puñuchkasqam ichaqa sunquyqa manam puñuchkarqachu. Abu Isa nirqa: Kay hadithqa hasan gharib, Hammad bin Salamah hadithmantalla yachanchik.