-

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ كَأَنَّهُمْ الثَّعَارِيرُقُلْتُ مَا الثَّعَارِيرُ قَالَ الضَّغَابِيسُ وَكَانَ قَدْ سَقَطَ فَمُهُ فَقُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ بِالشَّفَاعَةِ مِنْ النَّارِ قَالَ نَعَمْ

ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਨੂਮਾਨ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਸਾਨੂੰ [ਹਮਾਦ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, [ਅਮਰੂ] ਤੋਂ, [ਜਾਬਿਰ] ਰਜ਼ਿਆੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ, ਨਰਕ ਤੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸ਼ਫ਼ਾਅਤ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਛੋਟੇ ਤੇਲ (ਖੀਰਾ) ਹੁੰਦੇ ਹਨ।" ਮੈਂ (ਹਮਾਦ) ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ; 'ਧੋਘੋਬਿਸ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?' ਅਮਰੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; 'ਇਹ ਛੋਟਾ ਖੀਰਾ ਹੈ।' ਹਮਾਦ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਅਮਰੂ ਇੱਕ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਅਕਸਰ ਬੇਕੁੱਛ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਿੱਧਾ ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਦਿਨਾਰ ਅਬੂ ਮੁਹੰਮਦ ਨਾਲ ਪੁੱਛਿਆ; 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਜਾਬਿਰ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਫਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਨਰਕ ਤੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸ਼ਫ਼ਾਅਤ ਕਾਰਨ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ?"' ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; 'ਸਹੀ ਹੈ।'