Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Ka a kaa a vese ér [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] kaa ér, a kaa a vese ér [Abdurrazaq] kaa ér, a kaa a vese ér [Ma’mar] hen [Az Zuhri] hen [Salim] hen [Ibnu Umar] kaa ér, ‘Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam man mbagenev mba ve lu a na imôngo la, kua Ibnu Umar. lu gbidyen bol vea mbayev mba kiriki kpishi ken iyou igen i i lu i Bani Maghala yô. Man Ibnu Shaid lu wanye her hen shighe la. Yange fa kwagh u mve u Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ga zan zan a va kende uwegh sha ityough nagh, maa a pine er: U er shiada wer mo m ngu or u Aôndo a tindi un la kpa? Ibn Shaid nenge a na, maa a gema a kaa er, ‘M er shiada mer u ngu or u Allah u nan fe takerada ga yô. Kwagh ne been yô, Ibn Shaid kaa a Profeti er: We kpa u er shiada wer mo m ngu or u Aôndo a tindi un la kpa? Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam gema kaa er, 'M na jighjigh a Allah man mbatomov Nav'. Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam maa pine un er: '-Ka loho u nyi u lu a mi ga u va a mi?' Ibn Shaid gema kaa er, ‘Sha mimi yô, loho u i nengen a mi ga man loho u aiegh va hen a mo.’ Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam kaa a na er: 'Kwagh wou ngu a mzeyol - u nungwa hen atô u mimi man aie -'. Tsô Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shi kaa er: 'Sha mimi yô, m yer kwagh hen a we,' a yer un kwagh shon: '-Nahan kegh shighe u sha una va a mngerem ma wang-'. Ibn Shaid kaa er, ‘Kwagh u i lu ôron yô, ka abeen’. Tsô Rasulullah kaa a na ér: ‘Ka un! Kwa môm tseegh yô, u kera lu a ian i zan hemen sha kwagh u u lu zan hemen la ga’. Tsô Umar kaa er, We Ortom u Aôndo, nam ian mer m cir ityough nagh! Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa er: ‘Aluer ka un a lu Dajjal yô, i na u tahav mbu wuan un ga. Kpa aluer ka un ga yô, mtsera u wuan un ngu ga’.