Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Usitjele [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] watsi, usitjele [Abdurrazaq] watsi, usitjele [Ma’mar] kusuka [Az Zuhri] kusuka [Salim] kusuka [Ibnu Umar] watsi; ‘Umphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam kanye nebangani bakhe labanyenti, kufaka ekhatsi Umar Ibnul Khaththab, badlula nga Ibn Shaid ngesikhatsi adlala nebantfwana labancane labanyenti esakhiweni lesidze lebesingese Bani Maghala. Futsi Ibnu Shaid bekasesemncane ngaleso sikhatsi. Bekangati ngekufika kwa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam waze washaya ehlombe lakhe ngesandla sakhe, wase uyabuta: 'Uyafakaza yini kutsi ngisitfunywa sa Allah?' Ibn Shaid wambuka, wase uyaphendvula, 'Ngiyafakaza kutsi ungumtfunywa wa Allah longafundzi. Ngemuva kwaloko Ibn Shaid watsi kuMphrofethi, 'Nawe uyafakaza yini kutsi ngisitfunywa sa-Allah?' Umphrofethi watsi emuva; 'Ngiyakholwa ku Allah netitfunywa takhe'. Umphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam wabese uyambuta: '-Ngutiphi tindzaba letingabonakali lotiletsako?' Ibn Shaid waphendvula, 'Tindzaba letingabonakali mbamba kanye netindzaba letingemanga tifike kimi.' Umphrofethi sallallaahu alaihi wasallam watsi kuye: 'Licala lakho lididekile - lihlanganiswe emkhatsini weliciniso nemanga -'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wase uphindze watsi: 'Ngempela ngikufihlele lokutsite,' wamfihlela: '-Ngako-ke lindza lapho sibhakabhaka siletsa inkhungu lecacile-'. Ibn Shaid watsi; 'Lokushiwo ngemafu'. Rasulullah wabese utsi kuye: ‘Wakhe! Kanye ngesikhatsi ngeke ukwati kuhamba embili emphefumulweni wakho'. Umar wabese utsi; 'O Sitfunywa sa-Allah, ngivumele kutsi ngisike intsamo yakhe!' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Uma nguye Dajjal, ngako-ke awuniketwa emandla ekumbulala. Kepha uma kungasiye, ngako-ke kute inzuzo yekumbulala'.