Hadithi ihagarariye
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Yatubwiye [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] yaravuze, yatubwiye [Abdurrazaq] yaravuze, yatubwiye [Ma'mar] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Salim] kuva kuri [Ibnu Umar] yaravuze ati: 'Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam na bagenzi be benshi, barimo Umar Ibnul Khaththab, banyuze kuri Ibn Shaid ubwo yakinaga n'abana bato benshi mu nyubako yari iy'Abani Maghala. Kandi Ibnu Shaid icyo gihe yari akiri umwana. Ntiyari azi ukuza kwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kugeza ubwo yamukomanga ku rutugu n'ukuboko, hanyuma aramubaza ati: 'Urahamya ko ndi intumwa ya Allah?' Ibn Shaid aramureba, hanyuma aramusubiza ati: 'Ndahamya ko uri intumwa ya Allah itazi gusoma no kwandika.' Nyuma y'ibyo Ibn Shaid yabwiye Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam ati: 'Urahamya kandi ko ndi intumwa ya Allah?' Intumwa sallallahu alaihi wasallam irasubiza iti: 'Ndemera Allah n'intumwa ze'. Intumwa sallallahu alaihi wasallam iramubaza iti: '-Ni ayahe makuru utazi uzanye?' Ibn Shaid arasubiza ati: 'Mu by'ukuri amakuru atazi n'amakuru y'ibinyoma byangezeho.' Intumwa sallallahu alaihi wasallam iramubwira iti: 'Ikibazo cyawe kiravanze - kivanze hagati y'ukuri n'ikinyoma -'. Hanyuma Rasulullah shallallahu alaihi wasallam yongera kuvuga ati: 'Mu by'ukuri hari ikintu naguhishe,' irakimuhisha iti: '-Nuko rero tegereza igihe ijuru rizazana igihu gisobanutse -'. Ibn Shaid aravuga ati: 'Icyo bivuze ni ibicu'. Rasulullah shallallahu alaihi wasallam iramubwira iti: 'Yewe! Rimwe na rimwe ntuzashobora kugera imbere y'iherezo ryawe'. Hanyuma Umari aravuga ati: 'Yewe Ntumwa ya Allah, reka nkamuce ijosi!' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaravuze ati: 'Niba ari Dajjal, ntabwo uhabwa ububasha bwo kumwica. Ariko niba atari we, nta nyungu yo kumwica'.