Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Ens va ser narrat [Abu Ashim Khushaisy bin Ashram] que [Abdurrazaq] va dir que [Ma'mar] ens va dir de [Az Zuhri] de [Salim] de [Ibn Umar] que el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) i alguns dels seus companys, inclòs Umar Ibn al-Khattab, van passar per davant d'Ibn Sa'id mentre jugava amb uns nens petits en un edifici alt pertanyent al clan Maghalah. Ibn Sa'id encara era un nen en aquell moment. No es va adonar de l'arribada del Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) fins que li va donar una palmada a l'espatlla amb la mà, i després li va preguntar: "Testifiques que sóc el Missatger d'Al·là?" Ibn Sa'id el va mirar, i després va respondre: "Testifico que ets el Missatger d'Al·là analfabet". Després d'això, Ibn Sa'id va dir al Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell): "També testifiques que sóc el Missatger d'Al·là?" El Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Crec en Al·là i els seus Missatgers". El Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) li va preguntar: "Quines notícies de l'ocult portes?" Ibn Sa'id va respondre: "M'han arribat notícies vertaderes de l'ocult i notícies falses". El Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) li va dir: "El teu assumpte és confús, barreges la veritat amb la falsedat". Aleshores, el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va tornar a dir: "De fet, t'he amagat alguna cosa", li va amagar: "-Així que espera fins que el cel porti boira clara-". Ibn Sa'id va dir: "El que vol dir són núvols". El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) li va dir: "Seu!". «Mai no podràs precedir el teu destí». Aleshores, Úmar va dir: «Oh Missatger d'Al·là, permet-me que li talli el coll!». El Missatger d'Al·là (la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: «Si realment és el Dajjal, no tens l'autoritat per matar-lo. Però si no és ell, no hi ha cap benefici en matar-lo».