Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Anhte hpe tsun dan sai [Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] tsun ai, tsun dan sai [Abdurrazaq] tsun ai, tsun dan sai [Ma’mar] kaw nna [Az Zuhri] kaw nna [Salim] kaw nna [Ibnu Umar] tsun ai, ‘Myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam hte shi a manang nkau mi, Ibnu Umar] tsun ai. Bani Maghala ni a tsaw ai nta langai mi hta ma kaji nkau mi hte ginsup nga ai. Bai nna, Ibnu Shaid gaw dai aten hta ma kaji naw rai nga ai. Shi gaw Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam du wa ai hpe shi a lahpa hpe lata hte gang je kau ai aten du hkra n chye ai, dai hpang shi gaw: ‘Ngai gaw Allah a kasa re ai hpe nang sakse hkam ai kun?’ ngu san ai. Ibn Shaid gaw shi hpe yu dat ai hpang, nang gaw laika n chye hti ai Allah a kasa langai mi re ai hpe ngai sakse hkam ai. Dai hpang Ibn Shaid gaw myihtoi wa hpe, ‘Ngai mung Allah a kasa re ai hpe nang sakse hkam ai kun?’ ngu tsun ai. Myihtoi wa gaw, ‘Ngai gaw Allah hte Shi a kasa ni hpe kam sham ai’ ngu nna bai tsun ai. Dai hpang myihtoi wa gaw shi hpe san ai: '-Nang hpa n mu lu ai shiga la sa ai kun?' Ibn Shaid gaw, ‘Teng sha n mu lu ai shiga hte masu ai shiga ni ngai hpang de du wa sai’ ngu htan wu ai. Myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam gaw shi hpe tsun ai: ‘Na a mabyin gaw myit n hkrum ai - tengman ai lam hte masu hkalem ai lam lapran kayau kaya rai nga ai -’. Dai hpang Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gaw bai tsun ai: ‘Kaja wa ngai nang kaw na lama ma makoi da ai,’ shi kaw na makoi da ai: ‘-Dai majaw lamu gaw asan sha nga ai nbung laru hpe la sa wa ai shaloi la nga u-’. Ibn Shaid tsun ai gaw, ‘Lachyum gaw sumwi ni re’. Dai hpang Rasulullah gaw shi hpe tsun ai: ‘Shi a! Kalang lang na a shingran hpe shawng de n lu sa na re’. Dai shaloi Umar gaw, ‘O Allah a Kasa e, shi a lahtan hpe gang je kau na ahkang jaw rit!’ ngu tsun ai. Rasulullah gaw, shi Dajjal rai yang, shi hpe sat na ahkang nang hpe n jaw ai. Raitim shi n rai yang, shi hpe sat kau ai hta akyu n nga ai’.