Hadith Representative
Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Sinabi niya sato [si Abu Ashim Khusyaisy bin Ashram] nagsabi, nagsabi sato [si Abdurrazaq] nagsabi, nagsabi sato [si Ma'mar] gikan ki [Az Zuhri] gikan ki [Salim] gikan ki [Ibnu Umar] nagsabi, 'An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam asin nagkapira sa saiyang mga kairiba, kaiba si Umar Ibn Ibn, mantang si Shaed Ibn nagtutugtog kaiba an nagkapirang saradit na aki sa sarong langkaw na edipisyo na pagsasadiri kan Bani Maghala. Asin si Ibnu Shaid aki pa kan panahon na idto. Dai niya aram an pag-abot ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagkod na tinapik niya an saiyang abaga kan saiyang kamot, dangan naghapot siya: 'Nagpapatotoo ka daw na ako an mensahero ni Allah?' Si Ibn Shaid nagheling saiya, dangan siya nagsimbag, 'Ako nagpapatotoo na ika sarong dai tataong magbasa asin magsurat na mensahero ni Allah. Pagkatapos kaiyan, si Ibn Shaid nagsabi sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Nagpapatotoo ka man na ako an mensahero ni Allah?' An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsimbag, 'Nagtutubod ako ki Allah asin sa Saiyang mga sugo'. An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam dangan naghapot saiya: '-Anong dai nahihiling na bareta an dara mo?' Si Ibn Shaid nagsimbag, 'An tunay na dai nahihiling na bareta asin mga falsong bareta nag-abot sa sako.' An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi saiya: 'An saimong kaso nalilibog - pinaghalo sa pag-ultanan kan katotoohan asin kaputikan -'. Dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi giraray: 'Tunay na may itinago ako saimo,' itinago niya ini saiya: '-Kaya maghalat kun an kalangitan magdara nin malinaw na ambon-'. Sabi ni Ibn Shaid, 'An boot sabihon iyo an mga panganoron'. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dangan nagsabi saiya: 'Saiyang! Paminsan-minsan dai ka makakaabot sa saimong kapaladan'. Dangan si Umar nagsabi, 'O Sugo ni Allah, tuguti akong putolon an saiyang liog!' Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Kun siya an Dajjal, kun siring dai ka tinatawan nin kapangyarihan na gadanon siya. Alagad kun bako siya, kun siring mayo nin pakinabang sa paggadan saiya'.