Hadits Perwakilan
Dikumpulkan telanjang dan tidak dikhitan. firman AL-ANBIYA' ayat 104
Imamu Tirmidhi : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ametuambia [Mahmud bin Ghailan] ametuambia [Abu Ahmad Az Zubairi] ametuambia [Sufyan] kutoka kwa [Al Mughirah bin An Nu'man] kutoka kwa [Sa'id bin Jubair] kutoka kwa [Ibn 'Abbas] alisema: Mtume Swallallahu alaihi wa salam alisema: "Wanadamu watakusanywa Siku ya Kiyama wakiwa wamevaa viatu, uchi na wasiotahiriwa." Kisha akasoma: "Kama tulivyoanza uumbaji wa kwanza, ndivyo tutakavyorudia. Hiyo ni ahadi ambayo hakika tutaitimiza." (Al-Anbiyaa`: 104) na kiumbe wa kwanza aliyepewa nguo alikuwa Ibrahim na miongoni mwa marafiki zetu kulikuwa na wale waliochukuliwa kutoka kushoto na kulia, nilisema: Ewe Rabb, marafiki zangu. Ikasemwa: Hakika, hujui walichofanya baada yako, wamebaki kuwa waasi tangu ulipowaacha. Kisha nikasema kama mja mwema alivyosema: "Ukiwatesa, basi hakika wao ni waja Wako, na ukiwasamehe, basi hakika Wewe ndiye Mwenye Nguvu, Mwenye Hekima Zaidi." (Al-Maa`idah: 118) Ametuambia [Muhammad bin Basyar] na [Muhammad bin Al Mutsanna] wote walisema: ametuambia [Muhammad bin Ja'far] kutoka kwa [Syu'bah] kutoka kwa [Al Mughirah bin An Nu'man] kuhusu sanad hii kisha akataja kitu kama hicho. Abu Isa alisema: Hadithi hii ni sahihi.