Hadith Representative
Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh
Imam Bukhari : 2770حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّهُ مَعَكُمْ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ
ได้บอกเรา [มุฮัมมัด บิน ยูซุฟ] ได้บอกเรา [ซุฟยาน] จาก [อะชิม] จาก [อบู 'อุษมาน] จาก [อบู มูซา อัล อัสยารี ราดลิลลอฮฺ อันฮู] กล่าวว่า; ครั้งหนึ่งเราเดินทางไปพร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม และเมื่อเราปีนขึ้นไปบนเนินเขา เราก็ได้ตัลบียะฮ์ และกล่าวตักบีร์ด้วยเสียงอันดัง ดังนั้นท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "โอ้ผู้คน จงถ่อมตัวลง เพราะคุณไม่วิงวอนต่อพระเจ้าที่หูหนวกและไม่ใช่พระเจ้าที่อยู่ห่างไกล พระองค์ทรงอยู่กับคุณเสมอและพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ทุกสิ่งอยู่ใกล้ บริสุทธิ์ที่สุดคือพระนามของพระองค์ และผู้สูงสุดคือความยิ่งใหญ่ของพระองค์"