Hadith Representative
Kemudian hamba tersebut memilih apa yang ada di sisi Allah
Imam Tirmidzi : 3593حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَدَيْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا قَالَ فَعَجِبْنَا فَقَالَ النَّاسُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ وَهُوَ يَقُولُ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ أَعْلَمَنَا بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَمَنِّ النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ لَا تُبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلَّا خَوْخَةُ أَبِي بَكْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Һөйләне беҙгә [Әхмәт бин Әл Хәсән] беҙгә [Ғабдулла бин Мәсләмә] [Мәлик бин Әнәс] [Әбү Ән Наҙлр] [Ғүбәйд бин Хүнәйн] [Әбү Сәғит Әл Худри] рәсүлуллаһ (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әйтте: ҡолона донъяның аҫылташтары араһында үҙе теләгәнсә һәм Уның яғында нимә бар, әммә ҡоло Уның яғында булғанды һайлай», — тип әйтте Әбү Бәкер; «Беҙ хатта һине атайҙарыбыҙ һәм балаларыбыҙ менән ҡотҡарырбыҙ, эй, Аллаһ илсеһе». Әбү Сәғит әйтте; — Беҙ аптырап ҡалдыҡ. Шунан кешеләр -дуҫтар- тигән; — Ҡарағыҙ әле был шәйехкә — ҡартҡа, атап әйткәндә, Әбү Бәкергә —, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам бер хеҙмәтсе тураһында хәбәр иткән, уға донъя биҙәүестәрен үҙе теләгәнсә биреүҙе һәм Уның янында булғанды һайлауҙы һорағандар, уның урынына ул әйткән; Ысынында, беҙ һине атайҙарыбыҙ һәм балаларыбыҙ менән ҡотҡарырбыҙ». Әбү Сәғит әйтте; — Был һайлау мөмкинлеге бирелгән хеҙмәтсе Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм булһа ла, Әбү Бәкер был хаҡта яҡшыраҡ белгән кеше булған. Һуңынан Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Ысынлап та, дуҫлыҡта һәм байлыҡта минең өсөн иң яҡшы кеше Әбү Бәкер, әгәр ҙә минең Аллаһтан башҡа һөйгәнем булһа, мин мотлаҡ Әбү Бәкерҙе үҙемдең һөйгәнем итер инем, әммә Ислам туғанлығы -мөхәббәт кеүек-, Бәкерҙән башҡа бер генә яҡтылыҡ нуры ла ҡалмаған. Әбү Иса әйтте; «Был хәҙис хәсән шаһих хәҙис».