ហាទីសតំណាង
Ketika di surga, akan dibawa di atas kuda dari permata merah di surga yang membawamu terbang di surga semaumu
Imam Tirmidzi : 2466حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ قَالَ إِنْ اللَّهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ قَالَ إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ
មានគេបានប្រាប់យើង [Abdullah bin Abdurrahman] ថា៖ មានគេបានប្រាប់យើង [Ashim bin Ali] បានប្រាប់យើង [Al Mas'udi] ពី [Alqamah bin Murtsid] ពី [Sulaiman bin Buraidah] ពី [ឪពុករបស់គាត់] មាននរណាម្នាក់បានសួរ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ថា៖ ឱ Rasulullah តើមានសេះនៅស្ថានសួគ៌ទេ? លោកបានឆ្លើយថា៖ ប្រសិនបើអល់ឡោះទទួលយកអ្នកទៅស្ថានសួគ៌ អ្នកនឹងត្រូវបានដឹកដោយសេះដែលធ្វើពីត្បូងពណ៌ក្រហមនៅស្ថានសួគ៌ ដែលនឹងនាំអ្នកទៅស្ថានសួគ៌តាមដែលអ្នកចង់បាន»។ មនុស្សម្នាក់ទៀតបានសួរលោកថា៖ ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ តើមានអូដ្ឋនៅស្ថានសួគ៌ទេ? លោកមិនបានឆ្លើយដូចមិត្តរបស់លោកបាននិយាយទេ លោកបាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអល់ឡោះទទួលយកអ្នកទៅស្ថានសួគ៌ នឹងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលព្រលឹងអ្នកប្រាថ្នា ហើយភ្នែករបស់អ្នកនឹងពេញចិត្ត»។ វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើងថា [Suwaid bin Nashr] បានប្រាប់យើងថា [Abdullah bin Al Mubarak] ពី [Sufyan] ពី ['Alqamah bin Murtsid] ពី [Abdurrahman bin Sabith] ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wa Salam វាហាក់ដូចជាមានអត្ថន័យរបស់វា ហើយនេះគឺត្រឹមត្រូវជាងហាឌីតរបស់ Al Mas'udi។