Hadith Representative
Allah ciptakan surga dan neraka, allah mengutus jibril ke surga dan neraka
Imam Tirmidzi : 2483حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَجَاءَهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ فَوَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خِفْتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ اذْهَبْ إِلَى النَّارِ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Dúradh linn [Abu Kuraib] gur inis [Abdah bin Sulayman] ó [Muhammad bin Amru] gur inis [Abu Salamah] ó [Abu Hurairah] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nuair a chruthaigh Allah neamh agus ifreann, chuir Allah Gabriel go neamh. Chonaic sé iad agus a raibh ullmhaithe dá áitritheoirí. Ina dhiaidh sin, chuaigh Jibril go hIfreann agus chonaic sé iad agus gach rud a bhí ullmhaithe dá áitritheoirí. Ansin d'fhill Jibril air, dúirt sé: De réir do neart, ní chloisfidh aon duine faoi - parthas - ach rachaidh siad isteach ann. Ansin ordaíodh do Gabriel filleadh ar neamh agus tharla sé go raibh neamh lán de rudaí míthaitneamhacha. Dúirt sé: Téigh ar ais go neamh agus féach cad atá ullmhaithe agam dá áitritheoirí. D'fhill Jibril ar neamh, tharla sé go raibh neamh lán de rudaí míthaitneamhacha. D'fhill Jibril air, dúirt sé: De réir do neart, tá eagla orm nach rachaidh aon duine isteach ann. Dúirt sé: Téigh go hIfreann agus féach cad atá ullmhaithe agam dá áitritheoirí. Carnaíodh suas é ar bharr a chéile, ansin d’fhill Gabriel agus dúirt sé: Dar do Chumhacht, ní chloiseann aon duine faoi agus ansin ní bhíonn fonn orthu dul isteach ann. Ansin ordaíodh do Gabriel filleadh ar Ifreann, agus líonadh é le dúil. Dúirt sé: Téigh ar ais go hIfreann. D’fhill Gabriel ar Ifreann agus dúirt sé: Dar do Chumhacht, tá eagla orm nach sábhálfar aon duine uaidh ach go rachaidh siad isteach ann. Dúirt Abu Isa: Is hasan sahih an hadith seo.