Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Ahmad : 8374حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ فِي مَجْلِسِهِ حَدِيثًا جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَوْ قَالَ مَا إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا تَوَسَّدَ الْأَمْرَ غَيْرُ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Беҙгә [Юнысҡа] һәм [Сурайға] әйтелгән, улар әйтте; беҙгә [Фөләйх] [Хилалдан] [Әтүһ бин Ясарҙан] [Әбү Һүрәйрә]-нән һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм үҙенең мәжлесендә халыҡ менән һөйләшеп ултырғанда ҡапыл бер бәҙәүи ғәрәбе килеп, был һүҙҙәрҙе әйтте; «Эй, Аллаһ Рәсүле, Ҡиәмәт көнө ҡасан булыр?» Әбү Һөрәйрә әйтте; Шулай итеп, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һүҙен дауам итте - хәҙисте дуҫтарына еткерҙе -. ә ҡайһы берәүҙәр әйтә; — Ул үҙенең бәхетле булмауын ғына ишетте, — тине лә ҡайһы берәүҙәр; — Ишетмәне, — тип һөйләшеп бөткәс кенә: — Ҡиәмәт тураһында һораған кеше ҡайҙа? шунан бәҙәүи ғәрәбе әйтте; — Мин бында, эй, Аллаһ илсеһе, — тине ул: — Йәғни, әгәр ҙә мандат әрәм ителгән икән, тимәк, Ҡиәмәт көнөн көтөгөҙ, — тине бәҙәүи ғәрәп; 'Нисек?' йәки ул әйтте; — Мандатты әрәм итеү нимәне аңлата? Пәйғәмбәребеҙ: «Әгәр бөтә мәсьәләләрҙе белгестәргә ҡалдырмаһалар, донъяның ахырын көтөгөҙ», — тигән.