Hadits Perwakilan
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imamu Tirmidhi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ametuambia [Hannad] ametuambia [Abu Mu'awiyah] kutoka kwa [al Amasy] kutoka kwa [Ibrahim] kutoka kwa [Abidah kama Salmani] kutoka kwa [Abdullah bin Mas'ud] alisema; Rasulullah shallallahu 'alayhi wasallam alisema: "Hakika, najua kwamba mkazi wa mwisho wa kuzimu kutoka, alikuwa mtu aliyetoka humo kwa miguu minne yote na akasema: 'Ee Rabb wangu, wanadamu wamechukua nafasi zake'." Rasulullah alisema; "Kisha akaamriwa: 'Nenda, kisha ingia mbinguni'. Kisha akaenda kuingia mbinguni, na akakuta watu wamechukua nafasi zao. Kwa hiyo akarudi akisema: 'Ee Rabb wangu, watu wamechukua nafasi zao (wakati mimi sina nafasi).' Kisha akaamriwa; 'Je, unakumbuka uko katika enzi gani?' Akajibu; 'Ndiyo'. Kisha akaambiwa; 'Ota ndoto (kwa ajili ya nafasi yako).' Kwa hivyo akaota. Kisha akaambiwa; 'Hakika, utapata kitu ambacho umekiota na mara kumi ya dunia.' Kwa hivyo akasema; 'Je, unanidhihaki (kwa thawabu hii kubwa), ingawa Wewe ni Mfalme wa Wafalme.'" Msimulizi akasema: 'Hakika nimemwona Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wasallam) akicheka ili meno yake ya meno yaonekane.' Abu Isa alisema; 'Hadithi hii ni hadithi sahihi ya hasan.'