Hadits Perwakilan
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidhi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Narravit nobis [Hannad], narravit nobis [Abu Mu'awiyah] ab [al A'masy] ab [Ibrahim] ab [Abidah as Salmani] ab [Abdullah bin Mas'ud]; dixit Rasulullah, quae pax sit ei, dicens: "Vere scio ultimum incolam inferni egressum esse, virum fuisse qui quattuor pedibus egressus est et dixit: 'Domine mi, humanitas loca sua occupavit'." Dixit Rasulullah: "Tunc ei imperatum est: 'Vade, deinde intra in caelum'. Tum abiit ut in caelum intraret, et invenit homines loca sua occupasse. Itaque reversus est dicens: 'Domine mi, homines loca sua occupaverunt (dum ego nullum locum habeo).' Tum ei imperatum est: 'Meministine in qua aetate sis?' Respondit: 'Ita'. Tum ei dictum est: 'Fac somnium (de loco tuo).' Itaque de eo somniavit. Tum ei dictum est: 'Vere, accipies aliquid quod somniasti et decies mundum.' Itaque dixit: 'Irridesne me (cum hac praemio copioso), quamquam Tu es Rex Regum?' Narrator dixit: 'Vere vidi Nuntium Dei, sallallaahu 'alaihi wasallam, ridentem ita ut dentes eius molares videri possent.' Abu Isa dixit: 'Hoc hadith est hadith authenticum hasan.'