Hadith Representative
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[हन्नाद] आमकां [अबू मुअविया] कडल्यान [अल अ'मासी] कडल्यान [इब्राहिमा कडल्यान] [अबीदा सलमानी म्हणून] कडल्यान [अब्दुल्ला बिन मसूद] कडल्यान सांगलें ताणें सांगलें; अल्लाचो दूत (स.अ.व.) म्हणालो: ‘खरें म्हणल्यार नरकांतल्या निमाण्या लोकांक भायर सरपी म्हाका खबर आसा, तो एक मनीस आसलो, जो तातूंतल्यान कुरकुरीत भायर सरलो आनी म्हणालो: ‘हे म्हज्या प्रभू, लोकांनी आपली सुवात घेतल्या’. अल्लाचो दूत (स.अ.व.) हाणें म्हळां; 'तेन्ना ताका म्हणलें: 'जा, मागीर परादीसांत भितर सर'. देखून तो परादीसांत भितर सरलो आनी लोकांनी आपली सुवात घेतिल्ली दिसली. देखून ताणें परतून येवन म्हणलें: ‘हे म्हज्या प्रभू, लोकांनी आपली सुवात घेतल्या - म्हाका सुवात ना जाल्यार -’ मागीर ताका म्हणलें: ‘तुका याद आसा काय तो काळ तूं आशिल्लो’. ताणें म्हणलें: ‘होय’. मागीर ताका म्हणलें: ‘आकाम कर - तुज्या जाग्या खातीर -’ म्हणून ताणें एक इत्सा केली. मागीर ताका म्हणलें: ‘खरें म्हणल्यार तुवें आशेल्लें आनी संवसारीक संपत्तीच्या धा पटींनी तुका मेळ्ळां.’ देखून ताणें म्हणलें: 'तुमी राजांचो राजा आसतना - ह्या भरपूर इनामान - म्हाका फकाणां करता'.' कथावाचकान म्हणलें: ‘खरें म्हणल्यार हांवें पळयलें, अल्लाचो दूत (स.अ.व.) ताचे दांत दांत दिसमेरेन हांसतालो.’ अबू ईसा म्हणालो: ‘ही हदीस हसन सहीह हदीस’.