Hadith
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Imbagana kadakami [ni Hannad] nga imbagana kadakami [ni Abu Mu’awiyah] manipud [al A’masy] manipud ken [Ibrahim] manipud [Abidah kas Salmani] manipud [Abdullah bin Mas’ud] kinunana; Kinuna ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Pudno, ammok a ti maudi nga agnanaed iti impierno a rimmuar, isu ket maysa a tao a rimmuar iti dayta iti uppat a sakana ket kinunana; "O my Rabb, ti sangatauan ti nangala kadagiti lugarna." Kinuna ni Rasulullah; ‘Kalpasanna, naibilin; 'Mapanka, kalpasanna sumrekka idiay langit'. Kalpasanna, napan simrek idiay langit, ket nakitana a dagiti tattao ti nangala iti lugarda. Isu a nagsubli ket kinunana; 'O Rabb-ko, dagiti tattao ti nangala kadagiti lugarda -bayat nga awan ti lugarko-'. Kalpasanna, nabilin; 'Malagipmo kadi no ania a panawen ti kaaddam'. Insungbatna; 'Wen'. Kalpasanna, naibaga kenkuana; 'Addaanka iti arapaap -para iti lugarmo-'. Isu nga inar-arapaapna dayta. Kalpasanna, naibaga kenkuana; 'Pudno a makagun-odka iti banag nga inar-arapaapmo ken sangapulo a daras ti pateg ti lubong'. Isu a kinunana; 'Uyaw-uyawnak kadi -iti daytoy nawadwad a gunggona-, uray no Sika ti Ari dagiti Ar-ari'.' Kinuna ti managisalaysay; ‘Pudno, nakitak ti Mensahero ni Allah (kappiana ken bendision ni Allaah kenkuana) nga agkatawa unay isu a makita dagiti molar a ngipenna.’ Kinuna ni Abu Isa; 'Daytoy a hadith ket maysa a hasan shahih hadith'.