Hadith Representative
Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Bukhari : 2177بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mokapo. Ayebisaki biso [Muhammad bin Sinan] ayebisi biso [Fulaih] ayebisi biso [Hilal]. Mpe elobami pe, elobami na biso ['Abdullah bin Muhammad] ayebisi biso [Abu 'Amir] ayebisi biso [Fulaih] uta na [Hilal bin 'Ali] uta na ['Atha' bin Yasar] uta na [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] ete mokolo moko Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam alobaki pe pembeni na ye ezalaki na mobali moko ya Baduy: ‘Ezalaki na moto moko oyo autaki na bafandi ya likoló oyo asengaki ndingisa epai ya Nkolo na ye. mpo na mosala ya bilanga. Na yango, Rabb na ye alobaki na ye ete: ‘Ozali na bonsomi te ya kosala nyonso oyo olingi?’ Mobali yango alobaki: ‘Ya solo, kasi nalingaka mosala ya bilanga’. Alobaki boye: ‘Bongo moto yango alonaki mbala moko mboto yango na boye ete ekoli mingi na boye ete ntango akobuka mbuma mbuma ezalaki monene lokola ngomba. Yango wana Allah alobaki: ‘Moto moko te aleki yo, O mwana ya Adam’. Yango wana mobali ya Baduy alobaki: ‘Na Allah, bokokuta bato ya boye te longola se ba Quraysh na ba Ansar mpo bazali basali bilanga nzokande biso tozali basali bilanga te’. Yango wana Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam asekaki.