Hadith Representative
Hak tawanan perang untuk diperlakukan manusiawi
Imam Bukhari : 2786حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِيَ بِأُسَارَى وَأُتِيَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ قَمِيصًا فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ فَكَسَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُ فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ الَّذِي أَلْبَسَهُقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ
Һөйләне беҙгә [Ғабдуллаһ бин Мөхәммәт] беҙгә [Ибн Ғөйәйнә] [Ғәмру]-нан [Джәбир бин Ғабдуллаһ рәҙлиаллаһу әнһүмә] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; Бәҙер һуғышы булғанда, әсирҙәрҙе, шул иҫәптән кейем кеймәгән Әл-Ғаббасты ла килтерәләр. Шул саҡта пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уға ғәмис – кейем табыуҙы кәрәк тип һанай, шуға күрә улар Ғабдуллаһ бин Үбәйгә уның тән ҙурлығына ярашлы халат таба. Һуңынан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм кейемде Әл-Ғаббасҡа бирә, шуға күрә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм кейгән халатын сискән -Ғабдуллаһ бин Үбәйгә һуңыраҡ уны ерләгәндә-. Ибн Ғөйәйнә әйткән: «Бер ваҡыт Ғабдуллаһ бин Үбәйҙең пәйғәмбәребеҙгә саллаллаһу ғәләйһи үсәллам өсөн хеҙмәте булған, шуға күрә ул уны кире ҡайтарырға яратҡан.